Beklager om denne er postet feil!

Heisann

Har tenkt å ta denne tattoveringen her
http://4.bp.blogspot.com/_viEZdyVVdZM/TQaJYssdpRI/AAAAAAAAAGE/Kx2At_bgUuE/s1600/Matt__s_Tattoo___Arm__s_length_by_G2KSurivemors.jpg
(Sorry at bildet er stort)

Men det skal stå dette:

i am one voice amidst the shouts of many.
i cry for those without a voice.
for those who don't know that they have a choice.
open your eyes and see what it means to feel compassion and live in love.
be my strength to tear away this blindness.
that makes us unable to see what is standing beside us.
i'll be your strength, follow my lead.
i will show you what it is to love.
what it means to care.
how to end this war.
for we are nothing without brotherhood.
and brotherhood is nothing without your brothers.


Men, det skal være på latinsk Hva synes dere? tips? meninger? noen som kan hjelpe å oversette forresten? google.translate er uaktuelt!

Kontakt en professor i Latin eller noe slikt, eventuelt se om du greier å finne en tolk (skriftlig tolk).
Som nikons skrev, det er jo helt moldbo å tatovere inn en oversettelse på freak på kroppen !

Edit:
Petterfp94 postet rett før meg.
Btw, du burde vente med en slik tattovering, vist du kun er 16/17 år.

om 35 år finnes det nok mer skånsomme måter å fjerne tatoveringer på en den ødeleggende laseren