Det norske språk i dag
I de siste årene har det norske språk endret seg radikalt. Vi snakker ikke lenger som besteforeldrene våre. Vi sier for eksempel du og deg, ikke de og dem, ikke en gang når man snakker med vilt fremmede. Dette er for så vidt greit fra mitt synspunkt, fordi jeg tror det er viktig at et språk utvikler seg, samt at vi bytter ut ord etterhvert som gamle ord blir unødvendige og finner nye ord når det trengs.
Men det et par ting med vårt språks utviklig jeg syntes er totalt unødvendig og rett og slett idiotisk.
Forkortelser
Etterhvert som skriving på data og mobil ble mer vanlig, var det flere og flere som skulle skrive men som ikke var så flinke til det, og ikke hadde interesse for å lære. Så da fant de opp noen forkortelser for å gjøre livet enklere, og i begynnelsen var det ikke noe problem egentlig. Én og annen "u" i stedet for "you" eller én og annen "r" i stedet for "er" er ikke så farlig. Den som skrev meldinga hadde sikkert dårlig tid. Men så etterhvert tok det litt av. Det var ikke lenger noen få, ofte brukte, ord som ble forkortet. kort sagt ALT ble forkortet ned og brukt i alle mulige sammenhenger. Nå var det plutselig kult å trendy å ha et språk bestående av 29 ord, ett for hver bokstav. Det var ikke lenger uvanlig å få en melding som denne: "j r ik der, r hos xn t per. r u p vei?"
Dette har to(sikkert fler) skumle bivirkninger. Én, den tiden man sparer på å sende en slik melding blir effektivt annulert av svaret du får, som må analyseres på lik linje med en DNA-prøve for å forstås. To, siden folk ikke lenger skrev hele ord, er det nå ingen som vet hvordan ordene skrives, så om de i én eller annen situasjon må skrive hele ord, blir det gjerne noe ala: "er på kjøpe senteret å petter å marit er her å. vor er du? komer du hit senere eler?" Og dét er vel så irriterende.
Tegnsetting
Når man skriver en kort melding som "Jeg er hjemme" er det ikke så viktig med stor bokstav, punktum og andre "bagateller". Og siden folk ble så vant til å skrive slik, skjedde det samme som med ord. De glemte hvordan og hvorfor de brukes. Og det er en grunn til at man har tegn, store bokstaver og mellomrom (for vi kunne klart oss uten, det er ikke det jeg sier.) Det tar lengre tid og mer anstrengelse å lese, og det er mulighet for misforståelser(selv om det ikke er veldig vanlig.) En annen ting mange glemmer er mellomrom etter tegn. Det er faktisk veldig viktig, hvis ikke er det lett å overse tegna, og det blir for lite rom i teksten til å lese. For å legge til en ting til slutt. På engelsk bruker man 's for å vise eiendom. "The car's color" "The boy's pants" etc. Man trenger ikke dette på norsk, fordi s er ikke flertallsending i språket vårt. Det heter ikke "Pia's frisørsalong" eller "Mette's veigrill".
Orddeling
Og så sist, men absolutt ikke minst(kanskje mest,) orddeling.
Eller såkalt ord deling. For de som ikke vet det, skal ord som uttales sammen på norsk også skrives sammen. Sier du "politi --laaaang pause-- bil" eller sier du "politibil"? bindestrek er også fyfy. Og folk tror noen ganger at de kan slippe unna med å skrive politi-bil, men det er feil. Bindestrek skal kun brukes når man blander forkortelser inn i dobbeltord, eller når man blander inn engelske (i det hele tatt, fremmedspråklige) ord. Eksempler kan være NRK-Bygget, eller Anime-person.
Hvorfor?
Og nå kommer det vi alle har ventet på... Hvorfor har vi disse problemene? Hva forårsaker dem? Jo det skal jeg si deg. SMS. Så enkelt er det. Særlig når det gjelder dobbeltord. Jeg har en flunkende ny 6230 mobil fra Nokia, så skal jeg skrive orddeling, politibil eller mørkekjøring. Hva får jeg? "Ordefl?", "Politia?" og "Ønskelkms?".
Konklusjon
Noe må gjøres. Rett og slett. Jeg vet ikke hva, men jeg er med på det meste for å rette på dette problemet. Kom med forslag, ris og ros.
En ting til sist: JA jeg vet at jeg ikke er perfekt, jeg har sikkert gjort masse feil selv. Noe av det er sikkert ikke slurvefeil en gang, for jeg vet jeg blant annet blander da og når. (Selv om jeg vet regelen.) Si gjerne i fra om jeg har gjort noe feil, men ikke kom med sånne standard "du har ikke noe du skulle ha sagt"-kommentarer, for det er ikke det som var poenget med denne posten.
q_Werty
edit: Og hvordan tryller man sånn at bold funker?
I de siste årene har det norske språk endret seg radikalt. Vi snakker ikke lenger som besteforeldrene våre. Vi sier for eksempel du og deg, ikke de og dem, ikke en gang når man snakker med vilt fremmede. Dette er for så vidt greit fra mitt synspunkt, fordi jeg tror det er viktig at et språk utvikler seg, samt at vi bytter ut ord etterhvert som gamle ord blir unødvendige og finner nye ord når det trengs.
Men det et par ting med vårt språks utviklig jeg syntes er totalt unødvendig og rett og slett idiotisk.
Forkortelser
Etterhvert som skriving på data og mobil ble mer vanlig, var det flere og flere som skulle skrive men som ikke var så flinke til det, og ikke hadde interesse for å lære. Så da fant de opp noen forkortelser for å gjøre livet enklere, og i begynnelsen var det ikke noe problem egentlig. Én og annen "u" i stedet for "you" eller én og annen "r" i stedet for "er" er ikke så farlig. Den som skrev meldinga hadde sikkert dårlig tid. Men så etterhvert tok det litt av. Det var ikke lenger noen få, ofte brukte, ord som ble forkortet. kort sagt ALT ble forkortet ned og brukt i alle mulige sammenhenger. Nå var det plutselig kult å trendy å ha et språk bestående av 29 ord, ett for hver bokstav. Det var ikke lenger uvanlig å få en melding som denne: "j r ik der, r hos xn t per. r u p vei?"
Dette har to(sikkert fler) skumle bivirkninger. Én, den tiden man sparer på å sende en slik melding blir effektivt annulert av svaret du får, som må analyseres på lik linje med en DNA-prøve for å forstås. To, siden folk ikke lenger skrev hele ord, er det nå ingen som vet hvordan ordene skrives, så om de i én eller annen situasjon må skrive hele ord, blir det gjerne noe ala: "er på kjøpe senteret å petter å marit er her å. vor er du? komer du hit senere eler?" Og dét er vel så irriterende.
Tegnsetting
Når man skriver en kort melding som "Jeg er hjemme" er det ikke så viktig med stor bokstav, punktum og andre "bagateller". Og siden folk ble så vant til å skrive slik, skjedde det samme som med ord. De glemte hvordan og hvorfor de brukes. Og det er en grunn til at man har tegn, store bokstaver og mellomrom (for vi kunne klart oss uten, det er ikke det jeg sier.) Det tar lengre tid og mer anstrengelse å lese, og det er mulighet for misforståelser(selv om det ikke er veldig vanlig.) En annen ting mange glemmer er mellomrom etter tegn. Det er faktisk veldig viktig, hvis ikke er det lett å overse tegna, og det blir for lite rom i teksten til å lese. For å legge til en ting til slutt. På engelsk bruker man 's for å vise eiendom. "The car's color" "The boy's pants" etc. Man trenger ikke dette på norsk, fordi s er ikke flertallsending i språket vårt. Det heter ikke "Pia's frisørsalong" eller "Mette's veigrill".
Orddeling
Og så sist, men absolutt ikke minst(kanskje mest,) orddeling.
Eller såkalt ord deling. For de som ikke vet det, skal ord som uttales sammen på norsk også skrives sammen. Sier du "politi --laaaang pause-- bil" eller sier du "politibil"? bindestrek er også fyfy. Og folk tror noen ganger at de kan slippe unna med å skrive politi-bil, men det er feil. Bindestrek skal kun brukes når man blander forkortelser inn i dobbeltord, eller når man blander inn engelske (i det hele tatt, fremmedspråklige) ord. Eksempler kan være NRK-Bygget, eller Anime-person.
Hvorfor?
Og nå kommer det vi alle har ventet på... Hvorfor har vi disse problemene? Hva forårsaker dem? Jo det skal jeg si deg. SMS. Så enkelt er det. Særlig når det gjelder dobbeltord. Jeg har en flunkende ny 6230 mobil fra Nokia, så skal jeg skrive orddeling, politibil eller mørkekjøring. Hva får jeg? "Ordefl?", "Politia?" og "Ønskelkms?".
Konklusjon
Noe må gjøres. Rett og slett. Jeg vet ikke hva, men jeg er med på det meste for å rette på dette problemet. Kom med forslag, ris og ros.
En ting til sist: JA jeg vet at jeg ikke er perfekt, jeg har sikkert gjort masse feil selv. Noe av det er sikkert ikke slurvefeil en gang, for jeg vet jeg blant annet blander da og når. (Selv om jeg vet regelen.) Si gjerne i fra om jeg har gjort noe feil, men ikke kom med sånne standard "du har ikke noe du skulle ha sagt"-kommentarer, for det er ikke det som var poenget med denne posten.
q_Werty
edit: Og hvordan tryller man sånn at bold funker?
Sist endret av Pantheon; 27. juni 2004 kl. 23:10.
