Såkalte "slang-ord" som disse ungdommene bruker har jeg rett og slett ikke noe i mot, og selv om det blir mindre spesifikt, så tror jeg alle skjønner hva man mener når man refererer til datamaskinen sin som "dataen". Og når man da i tillegg slipper å klappe to stavelser til, så vil jeg nesten kalle det effektivisering, men alternativkostnaden her blir jo da at det kan oppstå ekvikotiske misforståelser.

blir du irritert når folk kaller datan sin for datan?