Neida, men hvis de gjør det slipper du å legge til undertekstfila manuelt. Trykk på +tegnet ved videofila. Hvis underteksten er lagt til står det "Subtitle (1 stream)". Høyreklikk på subtitle, og velg add subtitle for å legge til teksten manuelt.