då foreslår eg at du finn fram ei ordbok