Dette er en fin liten greie for å få norske tegn til å vises, samt å funke skikkelig i terminal.app

Åpne terminal.app, åpne fila .inputrc med pico eller vim (fila skal ikke være der som standard).
Fyll den med disse linjene:
Lagre.


For å få norske tegn til å fremdeles fungere i irssi over ssh:
Trykk Terminal (på menubar), velg Window Settings. Slå av "Escape non-ASCII characters" under Emulation, og still over til "Western (ISO Latin 1)" under Display.


Takk remiss (fra #alinux.no) som "først" fant på å slå av den magiske innstillingen.