Ja, det kan du, har hatt folk uoffisielt boende hos meg før som har gjort det slik:

"Adressering til personer som mottar post adressert til andre personers adresse
Eksempel på korrekt postadresse når du mottar eller sender post til en annen persons postadresse (c/o-adressering):
Navn på mottaker
c/o Navn på "eier" av postadressen
Gate-/veinavn + husnummer
Postnummer og poststed
Bente Brev
c/o Per Post
Storgata 15
0161 Oslo"

http://www.posten.no/produkter-og-tj...takere-i-norge