Du kan jo sjekke ut Plex. Eg veit ikkje om den har den funksjonen du er ute etter, men er uansett ein veldig god og oversiktlig medieavspeler til OSX.