Det er fordi han ikke har brukt youtubes subtitle-funksjon, men sånne "notes" som man kan plassere hvor som helst på skjermen.