View Single Post
Sitat av Defqon Vis innlegg
Replikken er ikke innøvd i det heletatt, jeg satt og sa replikken så sa han det samme som meg. I ettertid dubba vi det. Det er også meninga at engelsken skal være litt "norwenglish", da den gir greia et mere norskt preg.
Vis hele sitatet...
Først og fremst syns jeg dette gir det et veldig amatørmessig preg, og senker hele greia veldig. Tror dere ville ha gjort dere selv en veldig stor tjeneste hvis han a) snakka norsk, eller b) relativt godt engelsk, og samme hva - at han faktisk visste hva han skulle si på forhånd.
Perfekt! Det var akkurat det vi var ute etter at dere skulle føle
Vis hele sitatet...
At hele greia bare er dårlig? Sorry, men det har jeg vanskelig for å tro. Dere var vel heller ute etter at det skulle bli ironisk og morsomt, generelt mer i stil med de tidligere scenene, men slutten der gjør nok istedet at dere mister veldig mange. Hvis det du sier derimot er sant, så må jeg si at det er en gedigen tabbe.