View Single Post
Sitat av Viva la Opium Vis innlegg
Arne Torp er rimelig stø på norske dialekter, sjekk ut om han har noen relevante bøker eller TV-opptredener. Har blant annet sett klipp hvor han snakker norrønt på skolen, og rimelig sikker på at han er med i Typisk Norsk.
Vis hele sitatet...
Hehe, ja, og lager radioreklamer for Joker. Fin type.

Ellers er det vel ikke så veldig vanskelig å lære seg særegne ord for en gitt dialekt. Litt pugging og øving så sitter det. Det vanskelige med å lære seg en ny dialekt er, som det er blitt nevnt, toneleiet. Jeg vil anbefale å rett og slett bare høre så mye som mulig på den dialekten du vil lære deg, og prøve å herme etter toneleiet. Gjerne med virkelige ord, men du kan godt mumle eller nynne så lenge toneleiet er riktig. Bruk gjerne stemmeopptaker eller lignende, slik at du kan høre deg selv "utenfra". Det er ikke alltid så lett som det høres ut til.